瞎子做梦是啥样全盲考生考研北二外+经过CATTI二笔_张炜军_考试…(瞎子做梦能看见吗)缩略图

瞎子做梦是啥样全盲考生考研北二外+经过CATTI二笔_张炜军_考试…(瞎子做梦能看见吗)

原标题:瞎子做梦是啥样?全盲考生考研北二外+经过catti二笔

5年前,视障小伙张炜军在知乎答复了“瞎子做梦是啥姿势”这个疑问,许多网友一向到今日还在点赞。他现已大学结业,2年前经过艰苦尽力,经过了全国硕士研讨生共同招生考试,考取北京第二外国语学院(简称“北二外”)英语笔译专业的研讨生。就在2021年,张炜军凭仗自个的实力成功经过翻译专业资历考试(以下简称catti)英语笔译二级,获得catti证书。

catti作为是一项国家级作业资历考试,是对参阅人员双语互译才能和水平断定。获取证书的考生无疑具有跨越一般人的外语实力。一路走来,张炜军是如何做到从一位推拿医院实习生到获得catti证书呢?

张炜军出世于1996年1月,两岁的时分确诊患有青光眼,之后早年做过两次手术,可是都失利了,双眼只剩一点光感。18岁那年,张炜军发了一次烧,此后那一点光感也完全不见。

从一初步上学,张炜军读的就是盲校。

中大学盲校开设的类别和一般学校是差不多的,可是难度会小许多,因为在这种特别学校,一个班顶多十来自个,竞赛没有那么剧烈,而且失掉视力会影响承受常识的功率,在有限的课时之内可以学到的知知趣对少一些。

张炜军的成果在中大学期间一向是全班第一,但视障者的教育途径相对比照单一,专业很有限,究竟一般是学习音乐或许推拿,而推拿专业占大大都。许多视障孩子根据实际,不管主动仍是被逼,都承受了这样的实际,结业后当个推拿师傅。

张炜军不想走这条路途。初升高的时分,张炜军初度测验做出打破,特意脱离老家武汉,到青岛盲校读大学。从武汉到青岛,初度跳出自个的舒畅圈,张炜军收成良多,但他认为只是一个小打破,“这只是我迈出的第一步,到青岛仍然是读盲校,走的仍是视障者的传统既定路途,其实是从一个舒畅圈跳入另一个舒畅圈。可是,究竟这是我初度有知道地主动选择,所以有很大的标志意义。”

决计报考英语笔译专业研讨生

2013年4月,张炜军参加了为视障人士举办的特别高考,以第一名的成果考上了长春大学特别教育学院针灸推拿专业。

长春大学是视障者能选择的最佳的大学之一,但他对自个的专业没有一点快乐喜爱,第一学期就挂了科,补考之后浑浑噩噩升入大二。

这一年,张炜军接到家里的电话,问他要不要休学回家重读一年,和正常考生一同参加一般高考。

他没有胆量退学,和一般学生一同竞赛。“我略微思考了一下,觉得不实际。但凡读过大学的人大约都晓得,高考的时分可所以自个这辈子掌控常识的巅峰时期,进入大学之后,大学许多常识就扔得差不多了,想再捡回来很难,所以我就扔掉了。”

2021年6月,张炜军大学结业。他到北京一家推拿医院实习了一段时刻,究竟回绝认命,到一家漆黑餐厅作业。“就是在一个漆黑的环境中带领一般人领会视障者的日子,带着他们在里边做小游戏,搞团建或许心思方面的培训。”

这个作业不太顺畅,他干了10个月,仍是想再做一次改动,就辞去职务回家了。在家里休整了两个月,2021年6月,张炜军抉择报考北京第二外国语学院的英语笔译专业研讨生。

选择这个专业也是出于多种缘由。“其实我大学的时分最佳类别是数理化,可是上了大学今后,数理化常识都扔了,很难捡起来。”

但他的英语没有疑问,间离隔考还有半年时刻,他觉得把翻译专业的书看一下,预备一下单词语法,仍是有期望的,?晕揖脱×擞⒂锉室胝飧鲎ㄒ怠!?br>

为了争夺考试,阅历了一场“战争”

张炜军是湖北省第一位参加一般研讨生考试的视障考生,为了争夺研讨生考试机缘,他做出了艰苦的尽力。在各部分的协作下,张炜军得到了用盲文考试的机缘。

温习备考也困难重重。“首要是材料不好找,因为纸质版书我买了无法看,只能把纸质版的书拆成一页一页扫描,再进行文字辨认,做成电子版,经过语音朗读来听。可是考试用的是盲文试卷,和听觉是两种不一样的回想方法,所以在功率上是有扣头的。”

战胜了重重困难,张炜军在12月21日进入考场。研讨生考试分数出来,张炜军考了376分,正好抵达北二外的分数线。接下来的复试很顺畅,2021年9月正式变成北二外硕士研讨生。

在此之前,他没有传闻有全盲考生经过一般研讨生考试变成英语翻译专业的硕士研讨生。

全盲考生考取翻译资历证书

在北二外读书时刻,张炜军经过了翻译专业资历考试。张
瞎子做梦是啥样全盲考生考研北二外+经过CATTI二笔_张炜军_考试…(瞎子做梦能看见吗)插图
炜军是首位参加这项考试的瞎子考生,各部分都很撑持视障考生参加无妨碍化考试,2021年6月20日,张炜军进入考场,成果发布后顺畅经过考试,凭仗自个的实力成功获得catti英语二笔证书。

张炜军是一位活泼的知乎答主,不少视障者也在向他征询参加一般招生考试的疑问,但他觉得自个算不上视障集体的榜样。如今他一边忙着结业论文,一边在一个公益基金会实习,作业还没有究竟断定。结业辩论方案于5月中旬举办,外审定见现已收到,但他心思上有点焦虑。

尽管为视障集体开了先例,但他觉得没能再接再厉,“当前作业暂时没有断定,所以还算不上一个特别好的榜样,因为读完书找不着作业,其实意义还不是特别大。”

甚至对自个选择的路途发生了一点置疑。“客观上说,到当前中止无法证明我走的这条路是对的。说真话,我如今都置疑这个选择究竟是不是对的。”

他感触孑立,“我像是第一个吃螃蟹的,可是我觉得承担不起这样一个重担。”

即便如此,他仍是决计持续走下去,期望经过尽力,让之后的人不必那么拼。“我只期望若干年后,当咱们岁月老去,变成话痨的大爷大妈,一遍又一遍地给后来的小兄弟重复叙说自个年青时分那些曲折阅历时,小兄弟们的反应可所以惊奇,惊奇于当年竟然这么落后;可所以猎奇,猎奇为啥会有这样的作业;甚至可所以不耐心,不耐心听到这些老古玩老是烦琐一些跟自个没联络的作业。但万万不要让他们感同身受,同病相怜,听到动情处与咱们捧首痛哭。”回来搜狐,查看更多

责任修改:

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注